Bilinmeyen dil zazaca!

Halkların Demokratik Partisi (HDP) Grup Başkanvekili ve Bingöl Milletvekili İdris Baluken, Tekirdağ 2 No'lu F Tipi Cezaevi'nde yaşanan olaya ilişkin Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne (TBMM) soru önergesi verdi.

Sorularının Adalet Bakanı Kenan İpek tarafından cevaplandırılmasını isteyen Baluken: “Tekirdağ 2 Nolu F Tipi Cezaevi'nde, Kürtçe'nin Zazaki lehçesiyle yazılan mektup ‘bilinmeyen bir dilde yazıldığı' gerekçe gösterilerek, çevrilebilmesi saikiyle Namık Kemal Üniversitesi'ne ve Tekirdağ Emniyet Müdürlüğü'ne gönderilmiştir. Bu iki kurum da Zazaki mektubu çeviremeyince mektuba el konulmuştur. Halkların anadil hakları bakımından kabul edilemez olan bu gelişme hem mahkûmlar tarafından hem de kamuoyu tarafından büyük tepkiyle karşılanmıştır. Geldiğimiz noktada Türkiye'deki demokrasi eksikliğinin kristalize olmuş bir örneği ile karşı karşıyayız” ifadelerini kullandı.

Baluken, şu soruların cevaplandırılmasını istedi;

Zazaki olarak yazılan mektuba el konulmasının gerekçesi nedir?

Mahkûmların iletişim ve haberleşme hakkının kamusal bir eksiklikten kaynaklı engellenmesinin izahı nedir?

Kürtçe'nin lehçelerinde yazılan mektuplar ve kitaplara cezaevi idaresince el konulmaktadır. Bu el koyma işleminin hukuki dayanağı nedir? Söz konusu cezaevi yönetimi hakkında soruşturma açılmış mıdır?

Çeşitli devlet kurumlarından sonra cezaevlerinde de belirtilen ‘bilinmeyen bir dil' ile kast edilen nedir?

Türkiye'de milyonlarca yurttaş tarafından anadil olarak kullanılan Zazaki'nin ‘bilinmeyen dil' olarak tanımlanmasının siyasi ve ahlaki açıdan değerlendirmesi nedir?

Kamu tarafından bilinmeyen ama milyonlarca yurttaşımızın anadil olarak kullandığı bir dilde yazılan mektuba el konulmasının izahı var mıdır?

TBMM Başkanlığından tutalım da cezaevlerine kadar Türkiye'de bir halkın konuştuğu dili ‘bilinmeyen bir dil' olarak tabir etmenin ayıbını gidermek ve bu halktan özür dilemek ile ilgili bir düşünceniz var mıdır?